Les groupes de Balint à l’époque de COVID 19 - les groupes en ligne peuvent-ils constituer une alternative ? Tutoriel : Conversion à Balint en ligne

Bonjour à toutes et tous,
J’espère que vous allez bien et que vous vous débrouillez bien en ces temps de COVID 19. Vu les restrictions actuelles, il est probable qu’à plus long terme, que les journées et les séminaires Balint soient repoussées et que les réunions les réunions des groupes réguliers soient suspendues. À cet égard, j’ai été très contente de découvrir l’offre de tutoriels en ligne de la Société Balint Américaine en naviguant sur le site de la FIB. La technologie des groupes en ligne a déjà été présentée lors de deux journées internationales Balint. Sans la pandémie COVID 19, je n’aurais pas été intéressé. Mais maintenant, je pense que cela devrait au moins être une considération. Je ne sais pas encore comment le Psychodrame Balint sera mis en ligne, mais à mon avis, cette possibilité devrait être discutée.
Les tutoriels se dérouleront en anglais - le prochain tutoriel se déroulera le 25.04.2020.
Vous trouverez ci-dessous le texte de l’annonce en français et l’original en anglais. J’ai joint l’annonce sur les pages du FIB et les lignes directrices de la Société Balint du Royaume-Uni.

Tutoriel : Conversion à Balint en ligne
La Société Balint Américaine offrira le tutoriel gratuit "Converting to Balint Online" le samedi 28 mars à 11h ET pour ceux des États-Unis et le dimanche 29 mars à 11h ET pour les animateurs Balint internationaux via la vidéoconférence Zoom. Le tutoriel sera dirigé par Don Nease, Albert Lichtenstein et Lisa Buck, qui ont plusieurs années d’expérience dans l’animation de groupes en ligne. Le tutoriel vise à fournir des conseils tirés de leur expérience de la structuration de ces groupes ainsi qu’à discuter des questions qui se posent et qui sont propres à l’environnement en ligne. Le tutoriel est destiné aux leaders qui animent actuellement des groupes qui souhaitent se convertir à un format en ligne ainsi qu’aux aunimateurs qui lancent un groupe en ligne.
Pour vous inscrire, cliquez sur le lien de votre date préférée ci-dessous :
Tutoriel : Conversion à Balint en ligne - 25/4/2020

Tutoriel : Conversion à Balint en ligne
The American Balint Society will be offering the free tutorial “Converting to Balint Online” Saturday, March 28th at 11am ET for those in the U.S. and Sunday, March 29th at 11am ET for international Balint leaders via Zoom videoconferencing. The tutorial will be led by Don Nease, Albert Lichtenstein, and Lisa Buck who have had a number of years of experience leading on-line groups. The tutorial is meant to provide advice from their experience structuring these groups as well as to have a discussion about the issues that arise that are particular to the on-line environment. The tutorial is meant for leaders who are currently leading groups who wish to convert to an online format as well as leaders who are starting an online group.
To register click the link of your preferred date below :
Tutorial : Converting Your Balint Groups to Online - 4/25/2020